“挣钱?”
嫂子更惊讶了。
倒不是惊讶唐元尚到城里怎么挣钱。
90年代正是下海经商的高峰期,村里就有几个出去的,也有年轻小伙去城里打工的。
唐元尚18岁的年龄,有的是力气,只要愿意干,还是能挣到钱的。
她只是惊讶于唐元尚主动要去城里挣钱的想法。
这放在以前的唐元尚身上,想都不敢想......
唐元尚也发现了嫂子的惊讶,自己转变太快了,嫂子肯定一时接受不了。
他赶紧编了个理由。
“嫂子,经过昨天的事,我算是想明白了,这年头,要想永远不受人欺负,就得多挣钱,而且我侄子侄女都还小,我哥又不在了,我媳妇也没着落呢,我要不快点想法子挣钱,撑起这个家,这以后的日子还是很艰难啊。”
唐元尚说的句句在理,嫂子很是惊喜。
都说人长大都是一瞬间的事,再颓废的人,也有一夜长大的时候。
嫂子只当他是真的醒悟了,心里很开心。
“好兄弟,这就对了,你等会儿,嫂子回趟家。”
说着,嫂子就跑了出去。
唐元尚住的老宅,距离大哥家也就50多米远,一路小跑,几分钟就能一个来回。
嫂子回来后,手里拎着一个布缝的钱袋,从里面掏出几张票子,放到桌子上。
“这有三十块钱,有零的有整的,你装好,都说城里扒手多,可要小心点拿好。”
大哥是个勤俭持家的人,这些年家里也攒点钱。
只是有个懒惰颓废不着调的弟弟,平时也就管着弟弟吃口饭,很少给弟弟拿钱。
见到嫂子拿钱给他,唐元尚很感动,但这钱他不准备收。
“嫂子,我兜里有钱。”
“你的是你的,这是嫂子给你的,穷家富路嘛,出门不怕带钱多,万一用得上呢。”
看来嫂子是真心想给他。
唐元尚也不再推脱,心说先收着,用不到最好,这趟如果能挣到钱,回头再添些还给嫂子。
“这趟出去多久?”
嫂子问道。
“说不准,可能三五天,可能一周吧,但不会太久,我先去探探行情,看看现在城里能做啥,再做长久打算。”
小叔子不仅思想变积极了,说话也成熟稳重了,嫂子心里很开心。
“对,这趟不求挣钱,先去看看能干啥,你有啥要收拾的吗?嫂子帮你收拾。”
“不用不用,没啥收拾的,我自己来就行了。”
他也吃好了,抹了把嘴站起身来。
城里距离家里也不远,这趟去不需要带太多行李,几件换洗衣服就行,要真准备在那边常住,再回来拿也不耽误。
“那行,你就看着收拾吧,回头走的时候,走前院跟嫂子说声,我就先回去了。”
“嗯,嫂子你去忙吧,孩子还在家呢。”
嫂子走后,唐元尚看了眼时间,11点了。
上午去城里的车还有最后一班,要快点动身了,不然下午的班车,要等到3点以后。
他简单打包了几件换洗衣服,把自己的钱,和嫂子给的钱,放到一块用布包好,贴身放好,就出发了。
先到前院哥哥家,跟嫂子告了别,抱了抱小侄子,逗了逗小侄女,就去镇上的车站了。
虽然他以前生活是颓废了些,但对待两个侄子和侄女,那是没话说。
每次去小卖部,宁愿少打点酒,也想着给两个小家伙带些零食回来。
这也是过去这些年,嫂子不排斥他的最主要原因。
紧赶慢赶,赶上了上午的最后一班车。
到了城里才下午1点多,离天黑早着呢。
上午吃的晚,这会儿也不饿,他就去街上溜达,看看这城里的行情,有没有自己能干的。
他们家地处沿海,有个不错的港口,以前哥哥就经常到港口码头给人搬货,也带他来过一趟,干了不到半天,工钱不要就累跑了。
90年代华夏还没加入世贸组织,但外贸生意已经有了蓬勃发展的苗头。
他们这附近做外贸的厂子,越来越多,老板大多都是港台富商,以及外资,内陆老板并不多。
唐元尚走在城里的街上,惊奇地发现,遍地都是翻译社,几乎每隔几百米就有一家。
这不难理解,当地外贸业发达,和外国人打交道的需求就多,有需求就有市场嘛。
普通人见到这场景,可能感触不深,毕竟这个年代大多数人初中读完都费劲,哪有能力做翻译社的工作。
唐元尚这副身体的原主还好,读完了高中,那时候高中是很难考的,入学率很低。
也是哥哥吃了太多苦,才想着弟弟能把书念好,以后能少吃点苦。
可原主不争气啊,考上高中后就迷上了武侠小说,成绩越来越差,勉强把高中三年混完,拿了个毕业证。
这水平距离做翻译社的工作,还差得远。
而且那年代的教学水准,也有些落后,外语老师自己发音都不标准。
但现在的唐元尚可不一样。
他前世是985院校外语系的学生,而且他们那个学校的外语系,在全国排名都是靠前的。
大学生平均水平最高的时候,就是刚高考完那会儿,也就是前世唐元尚大一新生的那个状态,越往后越废。
唐元尚看着这满大街的翻译社,心里已有了主意,试试翻译吧。
这年代的翻译稀缺,需求量又大,竞争还小,工资肯定不会低。
逛了一圈,找了一家叫“东方贸易”的翻译社走了进去,这家规模最大。
前台值班的小姐姐,见他穿得土里土气,还背着一个破皮包,没看得起他。
“你找谁?”
“你好,我是来应聘翻译的?”
唐元尚礼貌地回答道。
“啊?你应聘翻译?”
前台小姐姐还以为自己听错了。
“对,请问应聘流程是什么样的?”
前台小姐姐确定自己没有听错后,才开始认真打量唐元尚,怎么看也不像是个有文化的人啊。
这年头读书是一件很奢侈的事,大家经济条件都不好,要读到能胜任翻译的水平,不说是多有钱的家庭吧,至少也不能像唐元尚现在这样。
但既然对方都来了,就按流程办事吧,她从抽屉里翻出一张表格,扔给唐元尚。
“身份证带了吗?”
“带了。”
“行,把表填一下,然后拿着表去二楼,到经理办公室找吴经理。”
“谢谢。”
唐元尚借了支笔,认真填好表,又道了声谢,拿着表去二楼了。
到了二楼,映入眼帘的是一个狭长走廊,两侧排列着一间间单间屋,门都关着,门口大多挂着一个牌子,上面写着“翻译室”。
有几间屋子窗帘没拉全,露出小缝,唐元尚瞅了眼,见到里面的人都在认真地阅读着资料,并时不时在另一张纸上写写画画,看来正在认真地做翻译工作。
一直走到走廊尽头,才终于看到了“经理办公室”。