阮绵绵松弛的态度和声情并茂的介绍,不止吸引了威廉,还有一些路过他们展位的人也被她吸引过来了。
原本无人问津的展台一下子围上来好多人。
人一多,这问题就多了。
渐渐地,阮绵绵就有点儿回答不上来了。
有些外宾的身边是配了翻译的,但是,有些外宾的身边并没有。
那些有翻译的人员的外宾,就被阮绵绵介绍给了其他的人。
吴慧敏和陈昭都是第一次干这种活儿,可是他们毕竟是城市里来的,陈昭之前还专门跑过业务,很快便适应了下来。
而孙胜利和赵小草则是要紧张很多。
有些事情真不是提前练习了就有用的。还好翻译基本上都是自己人,他们尽可能的在帮助他们两个克服困难。
就这样磕磕绊绊的,孙胜利和赵小草成功的签下了几张几千美元的单子。
虽然只有几千美元,在整个会场的成交额里,只占很小很小的一部分,可是对于孙胜利和赵小草来说,这已经是他们不能想象的天文数字了。
这辈子都还没有见过这么多钱呢。
帮助他们签单的女翻译朝着他们俩竖起了大拇指,‘‘干的真棒!同志!’’
这份鼓励成功的让孙胜利和赵小草脸红了。
而阮绵绵这边,威廉签下了他们今日最大的一单。
‘‘你说多少?’’吴慧敏有点不敢相信自己的耳朵。
‘‘五万。’’阮绵绵伸出了五根手指,‘‘美元。’’
‘‘绵绵!你真的是太厉害了!’’吴慧敏不佩服不行啊,她说了一整天,最后只成功的签下了三单,加起来还不到一万块。
绵绵这一单就签了五万。太佩服了。
‘‘不要这样比,咱们本来就是小厂,订单小是正常的。等明年,咱们再来的时候,肯定要比今年更好。’’
阮绵绵计算了一下她们嘉禾厂目前的产能。包括之前一直囤的货,和今后可以出的货,他们嘉禾厂今年一整年能吃下的订单最多也就是只有十五万美元左右。
今天他们已经完成超过三分之一了。接下来的几天要持续加油。争取早日把这个数字追平。
结束了第一天的会展回到招待所的时候,所有人都累趴了。
阮绵绵让大家赶紧去吃饭休息,她还要去给大队里打电话。
之前早就说好的,今天大队长会等她的电话。
可是,阮绵绵才刚想去就被秦铮拦住了。
‘‘我已经给大队长打过电话了,告诉了他咱们今天成功签下的订单,还有让他抓紧搞生产。你就放心吧。’’
‘‘你什么时候去的?’’阮绵绵记得秦铮今天也很忙。他的英文很不错。他并没有忙着找客户签单,而是尽可能的在帮助其他的人做翻译。
可以说,今天除了阮绵绵签下的订单,其他的人的订单里,多多少少都有秦铮的功劳。
‘‘刚刚。’’
‘‘哦,怪不得走的时候,你那么的匆忙。原来是去打电话了。’’阮绵绵想起来了,快要结束的时候,秦铮好像是提前了一点离开的。