帝喾娶陈锋氏女,生放勋。
帝喾娶陈锋氏的女儿,生下放勋。
娶娵訾氏女,生挚。
娶娵訾(ju zi)氏的女儿,生下挚。
帝喾崩,而挚代立。
帝喾死后,挚接替帝位。
帝挚立,不善,崩,而弟放勋立,是为帝尧。
帝挚登位后,没有干出什么政绩,于是弟弟放勋登位。这就是帝尧。
帝尧者,放勋。
帝尧,就是放勋。
其仁如天,其知如神。
他仁德如天,智慧如神。
就之如日,望之如云。
接近他,就像太阳一样温暖人心;仰望他,就像云彩一般覆润大地。
富而不骄,贵而不舒。
他富有却不骄傲,尊贵却不放纵。
黄收纯衣,彤车乘白马。
他戴的是黄色的帽子,穿的是黑色衣裳,朱红色的车子驾着白马。
能明驯德,以亲九族。
他能尊敬有善德的人,使同族九代相亲相爱。
九族既睦,便章百姓。
同族的人既已和睦,又去考察百官。
百姓昭明,合和万国。
百官政绩昭着,各方诸侯邦国都能和睦相处。
乃命羲、和,敬顺昊天,数法日月星辰,敬授民时。
帝尧命令羲氏、和氏,遵循上天的意旨,根据日月的出没、星辰的位次,制定历法,谨慎地教给民众从事生产的节令。
分命羲仲,居郁夷,曰旸谷。敬道日出,便程东作。
另外命令羲仲,住在郁夷,那个地方叫旸(yáng)谷,恭敬地迎接日出,分别步骤安排春季的耕作。
日中,星鸟,以殷中春。
春分日,白昼与黑夜一样长,朱雀七宿(xiu)中的星宿初昏时出现在正南方,据此来确定仲春之时。
其民析,鸟兽字微。
这时候,民众分散劳作,鸟兽生育交尾。
申命羲叔,居南交。便程南为,敬致。
又命令羲叔,住在南交,分别步骤安排夏季的农活儿,谨慎地干好。
日永,星火,以正中夏。
夏至日,白昼最长,苍龙七宿中的心宿(又称大火)初昏时出现在正南方,据此来确定仲夏之时。
其民因,鸟兽希革。
这时候,民众就居高处,鸟兽毛羽稀疏。
申命和仲,居西土,曰昧谷。敬道日入,便程西成。
又命令和仲,居住在西土,那地方叫做昧谷,恭敬地送太阳落下,有步骤地安排秋天的收获。
夜中,星虚,以正中秋。
秋分日,黑夜与白昼一样长,玄武七宿中的虚宿初昏时出现在正南方,据此来确定仲秋之时。
其民夷易,鸟兽毛毨。
这时候,民众移居平地,鸟兽再生新毛。
申命和叔;居北方,曰幽都。便在伏物。
又命令和叔,住在北方,那地方叫做幽都,认真安排好冬季的收藏。
日短,星昴,以正中冬。
冬至日,白昼最短,白虎七宿中的昴(mǎo,卯)宿初昏时出现在正南方,据此来确定仲冬之时。
其民燠,鸟兽氄毛。
这时候,民众进屋取暖,鸟兽长满细毛。
岁三百六十六日,以闰月正四时。
一年有三百六十六天,用置闰月的办法来校正春夏秋冬四季。
信饬百官,众功皆兴。
帝尧真诚地告诫百官各守其职,各种事情都办起来了。