“弗罗斯特也是家族的牺牲品?”恺撒问。
帕西愣了愣,他没有回答这个问题。可能他也不知道这个问题的答案。
“我们是家族的牺牲品,弗罗斯特也是家族的牺牲品,庞贝也是家族的牺牲品,我的母亲古尔薇格也是家族的牺牲品,家族是一个巨大的火炉,我们都是火炉里的生料。”恺撒说,“我‘拜读’过家族的历史,家族的崛起就和那些王国的崛起一样,从杀伐起身,再镇压异类,垄断大权,最后行使垄断和资源的权力,躺在功劳簿上挣钱。家族每年的营收七成来自于矿产、能源和电力,在大航海的时代,家族就是倒卖和屠杀的先挥,用混血种的力量在人类社会当然能做很多事,尤其是北非和中东的某些油井和矿地,那都是家族延续了几百年的资产。弗罗斯特每年都会花很多时间去跟英吉利女王喝下午茶,第二天再飞去华盛顿撒钱,家族对他的这点很欣赏。本来就该他这样的人管理家族的一切。家族发展这么多年,埋了这么多线,甚至很多线我现在都没查到。加图索家族的这个家主的位置让我来坐,其实就跟当初让庞贝来坐一样,庞贝的任务是繁衍,我也跟他一样。家族已经庞大到像是一个国家,家族收藏了雅斯特号潜水器,收藏了阿波罗号宇宙飞船,收藏了韦伯太空望远镜,这些仪器的发明背后都有家族的影子。地球外沿的卫星,家族出资的有几百架,全球监听的棱镜中心,主导人也是家族的人,这么多年我需要自己调查才能查到一点点东西,家族也许没打算告诉我。其实家族只用我扮演一只交配的种马,他们会给我准备好数不尽的饲料。”
“你跟我一起调查过我的母亲古尔薇格,那时候我们还很小,被他们耍得团团转。但是现在不一样了,我不会永远是那个14岁的小孩,他们也不会永远是当年的他们。我会让所有真相浮出水面,所有家族的真相,还有你的真相。”
恺撒感觉自己说话……像是中国小说里的男主角。他跟路明非在风洞训练的时候听路明非说过一些这种故事,什么“我命由我不由天”“三十年河东,三十年河西”之类的,恺撒那时候才知道原来中国有这种文化,在中国的文化里,我命在我而不在于天,而在意大利的加图索家族,没有人会说什么“命运”,什么“天”,所有人都是家族里的一颗钉子,他闪光一些,因为他是最上面的那颗探照灯。
其实他只有在这里才会这么说话,这里是帕西无尘之地的领域,这里只有他和帕西两个人。他在独自面对帕西的时候会卸下心防,他可以变回以前的那个恺撒·古尔薇格。在他14岁的时候,他就是躲在帕西的无尘之地领域里跟踪家族的某些人来获取他母亲古尔薇格的资料,虽然最后那被证明是早就被看穿的小把戏,但至少他收获了一个朋友——帕西·加图索,在来到卡塞尔学院之前,他从没有“朋友”这种东西。他的身边没有了母亲,就只剩下那个说着“我永远不会对你撒谎”的弗罗斯特。
帕西沉默不语,无尘之地继续包围着他和恺撒。
恺撒问道:“你觉得你是在保护我?”
帕西小幅度地点了点头。他还是那样,半轴金发别在耳后,恺撒只能看到他消瘦的背影。
“你是家族的守护者,这是家族给你的使命。但,或许,我已经不需要你保护了。”恺撒顿了顿,说,“在那个时候,你会用无尘之地保护我,会叫我躲在你的领域里。我们依靠你的无尘之地才逃出家族的监控,才找到那个可能跟我母亲有关的实验室。我们那时候才几岁?14岁。14岁的两个小孩,溜出家族,跟踪那些后缀名为加图索的人,找到藏在山洞里的实验室,最后被弗罗斯特抓住……事后,我什么事都没有,只是被抓回了那个庄园,但你在医院里躺了一个月。家族给你的任务是保护我,而不是包庇我,这是他们惩罚你的理由。其实,我理解他们把你派到我身边的原因,他们是不让我死,毕竟我的血统很有价值,他们把你当作探照灯外面的灯罩,家族里派系很多,很多人看不上我,甚至觉得我如果不跟庞贝一样当个无情的种马的话,那还不如死了。但其实,我没那么弱小,我不是14岁了,我已经不需要你保护了,你也不用再做什么‘家族的守护者’,你做你自己就好了。”
帕西愣愣地,他摇了摇头,恺撒看见了他那颗灰蓝色的眼睛,他说:“不行。”
帕西看上去像是一个会在便利店打工的大学生,但恺撒知道,他从小被家族换血,被放在无菌箱里试验炼金药剂,他是有出厂日期的,他还有保质期,保质期到了,他就会开始腐化,他对于家族来说,就可以换了。
“你可以相信我。”恺撒说,“你是家族的最强者,如果家族要派人去刺杀希尔伯特·让·昂热,这个人选会是你。你有资格保护我。但从今天起,不需要了,相反,应该由我来保护你,至少在剩下的日子里,应该是这样。”
恺撒慢慢地推出了身后的狄克忒多,芬格尔问他的那个问题,他没有说谎,他的确没有跟帕西交过手,在14岁那次生死与共以后,他和帕西之间就生出了某种“默契”,他们当然不会刀剑相向,因为帕西是阴影里的他,而他是帕西生活在阳光下的镜像。
但在今天,他要跟这个影子做一次切割。你不用保护我了,而我会保护你的。这是恺撒·加图索很早之前就立下的誓言。
恺撒的狄克忒多横刀出鞘,狄克忒多闪着湖光的微蓝色,刀风叮咛作响。恺撒踏出一步,言灵·吸血镰带着风刃盘旋而出。
“如果你打不赢我,就不要再说要保护我。应该是我来保护你。”
恺撒像是一道疾风,在地上甩下一道弧光残影。