“你有心了,合适,特别合适。”
马爱兰的也是衣服鞋子,刚刚已经送了。
刘乾立手上戴着的手表就是买回来的情侣款的。
“来帮忙端菜,可以吃饭了。” 马爱兰喊道。
吃饭的时候,大家也对郑宛茜这一行很好奇,问了不少问题。
晚上睡觉的时候,锦儿还一直缠着要听妈妈讲故事。
刘乾立哼了一声,“妈妈回来了,锦儿都不要爸爸讲故事了。”
锦儿丝毫察觉不到,还脆声声地回答,“对啊,要妈妈。”
郑宛茜噗嗤一笑,拍了刘乾立一下,“小孩子的醋你也吃。”
哄睡了锦儿之后,刘乾立把她抱到里面,然后一把抱住自己媳妇儿,“我也好想你啊。”
郑宛茜回抱住,“我也是。”
俩人耳鬓厮磨半天,随着越来越近,呼吸也更急促了。
第二天早上起来的时候,郑宛茜先是伸了个懒腰,刘乾立立马上道地给她揉腰。
“好了,你先去做饭吧。” 郑宛茜挥手让他出去。
回到学校之后,俩人各自往教学楼走。
郑宛茜今天要把总结报告交上去。
之后呢,去了老师的办公室。
“进来。”
听到声音,郑宛茜推门进去,“老师,您找我。”
顾静宇指了指座位,“坐下说。这个呢,是一些京市景点的具体介绍,你回去呢,把它翻译出来,尽快交给我。”
郑宛茜拿到手之后翻了翻,内容还挺多的,也很详细,“好,我知道了。”
“行,回去上课吧。” 顾静宇没多说。
郑宛茜也没有问翻译这个是干什么用的,回去就直接开始了。
一些特色的建筑设计和历史翻译起来还是很有难度的,郑宛茜整天就抱着字典,仔细斟酌。
一些实在不确定的地方做了标记,到时候去请教老师。
回宿舍的时候,大家都还没有回来。
张岚是第一个回来的,“宛茜,你今天这么早就回来了?”
“嗯,我没去图书馆,一直在宿舍学习呢。” 郑宛茜回话,“怎么就你自己,天依呢?”
张岚露出神秘的笑容,“应该是去约会了吧。”
“约会?” 郑宛茜很惊讶,“什么时候的事儿,我怎么一点都不知道?男方是谁啊?我们学院的吗?”
张岚摇摇头,“好像不是我们学院的,应该也是个班干部,之前不知道因为什么事情认识的,最近这几天俩人经常相伴去图书馆或者其他地方。”
“天哪,怎么都没听她说起过。” 郑宛茜还有点回不过神来。
“那应该就是还没确定关系?” 张岚不确定地说。
正说着话呢,有人回来了,正巧是卢天依,脸上笑容灿烂,手上还带着好吃的。
郑宛茜手撑着下巴,笑眯眯地问,“天依,这是去干嘛了呀?”
卢天依轻咳一声,眼神飘忽,“没干嘛,我就是学习时间久了,有点饿,去外面买吃的了。”
“哦,这样啊。” 郑宛茜回答的意味深长。
卢天依赶紧把袋子递过去,“刚买的,你们吃嘛?快尝尝,可好吃了。”
企图用吃的堵住她们的嘴。
郑宛茜和张岚对视一眼,偷笑,俩人也没多问。想说的时候自然就说了。
接下来的几天,郑宛茜课余时间全身心投入到了翻译里面,效率还是很高的。
把完稿交过去的时候,是周二下午。
顾静宇拿到手之后,立马就翻看了起来,时不时用笔写写画画。
大概半个多小时之后,顾静宇放下笔,“不错,比起上次来说,进步了不少,用词更精准了,表达的也更准确,句子不冗长,逻辑通顺。”
郑宛茜松了口气。
顾静宇这才说出让她翻译的真实意图,“下个月,回来一批外国旅游团,咱们学校安排学生过去当导游,我举荐了你,果然没让我失望。”
听到这话,郑宛茜很诧异,“老师。”
顾静宇抬了抬手,“虽然我举荐了你,但最后还是要靠真本事说话的,不用有心理负担。你现在最大的任务就是熟悉这些内容,到时候是会有考核的。”
“老师,保证完成任务。” 郑宛茜立马接下了任务。
从办公室离开的郑宛茜心还怦怦跳着呢,很是激动。
接下来,除了上课吃饭,郑宛茜全身心投入到了这个里面。
内容熟记之后,就是开始练习口语。
作为导游的话,讲解还是要有节奏的,不能只是一个劲儿输出,要让别人有听下去,逛下去,深入了解的欲望才可以。
就连张岚和卢天依都被她拉来当观众,想找出自己的不足之处。
随着时间越来越长,郑宛茜也就更熟练。
后来没课的时间,她还专门去了那些景点,一边逛一边小声讲解给自己听,也算是实地考察了。
白薇和林雨欣知道这个事,也陪着她过去了,还贴心提了一些小建议。
一直到下午五点多,郑宛茜才停下来,“师姐,去家里一块儿吃饭吗?今天真是辛苦你们了。”
“这有什么的,之前我们俩也是经常这样互帮互助。” 白薇并不在意这个。
林雨欣问,“咱们打包点菜回去吧,好久没见锦儿宝贝了,我都有点想她了。”
白薇也很认同,点头答应了。
最后,郑宛茜争着付了钱,不想让她们再破费。
到家里的时候,还是锦儿第一个冲过来送上爱的抱抱,“妈妈。”
郑宛茜蹲下抱住她,“宝贝,这是姨姨,快叫人。”
锦儿笑着打招呼,“白姨姨,欣姨姨好。”
“锦儿宝贝好。” 这俩人,一跟锦儿说话,秒变小夹子。
明明正常说话的时候,白薇可是个御姐,第一次给郑宛茜都惊到了。
林雨欣本来的声音是有点甜美的那种,对上锦儿就更甜了。
马爱兰过来,“回来了,正好,我马上去做饭。”
“娘,这是我们刚打包回来的,还热着呢。” 郑宛茜把菜递过去,“要做什么,我来帮忙。”
马爱兰接过去就摆摆手,“不用,乾立在呢,让他来,你在这儿招呼人就行。”