理论和现实有一定差距。他一直都承认这种误差的存在。比如现在：
    幽灵僵在原地，只发出零星的呜呜声。回魂尸齐齐转过脑袋，把舌头吐在两根锁骨之间，无神的眼珠盯着他。有肉的肌肉颤抖。长毛的毛发悚立。骷髅架子凑近了，让它们碰撞所发出的咯哩咯啦声格外清晰——
    也就是，死灵们全都惊慌失措了。
    理论上它们可绝对做不出这种事。现在发生的事情严苛的驳斥了《死之书》第三卷的第246页。也就是，现在发生的事情揭露了一个很棒的事实：他现在绝对不在某本书里。起码不在《死之书》里，绝对没有一位双手发颤，头脑不清的“作者”虎视眈眈着，等待他一个大意或者精神放松，就把他的生前死后猛烈地安排一番……
    还有一个不那么棒的事实：他不是那么应该做出这种鲁莽行为。两个半个办事员追到他身后，但一切都来不及了。
    还好一切都来不及了。“还好”的意思是坏。坏的意思则是好。以查看着有的死灵瞪得所剩不多的眼珠直往下掉，有的一边拿余光瞥他，一边交头接耳，有的愣了一会儿之后突然恍然大悟，急匆匆想起来做唯一正确的事情：前去禀报几位影子将军，突然就想起完全不相干的事情——如果是由他来书写那些维里·肖擅长的休闲作品，他就会在这一段这么写。
    他认为这么讲更好。也就是更坏。对他来坏就是好，好就是坏。维里·肖绝对会大喊大叫，或者颤抖着晕倒以表反对——这是对连接副词也好，形容词也好的重大羞辱，语言学的彻底虚无化，不管承不承认，作为一根羽毛笔的它最怕的就是这个。可能这也是原因之一——让他在开始修订那本糟糕传记的时候逐渐萌生了这样的想法。
    就是当他看到维里·肖在边角上里留下的某些“经验心得”的时候——
    所以为什么不这样呢？以查心想。这正是一名恶魔该做的。甚至这都和恶魔该做的事情无关——维里·肖的一切作品都是休闲作品，造成混乱和困惑本身就是它的职责，尤其这一篇独特的作品是描述他的。这给了他某种权力，恶魔的权力。而再好的使碰到权力都会变坏。再坏的恶魔碰到权力都会变好。就像他反复告诉他们的一样，坏就是好。好就是坏。
    还好维里·肖还存在在这个世界上。他还能从晕厥中重新振作，纠正这可怕的行为。
    “以查因特·辛卡德斯都。”影子将军站在他面前，叉腰皱眉。这个姿势也是他那个年代的资料绝对不支持的。真让他有点怀念起度玛。他是多么标准，多么正确的阴影生物啊。
    最好的时代果然已经过去了。
    “是我。”以查道。
    “好的。你好。消耗者。”影子将军。他依然叉腰皱眉。加上他的语气，很难判断他究竟是傲慢至极，还是只是极度的朴实真诚而已。“我现在要把你带走。”
    “他是恶魔公爵。”两个半个办事员认真地纠正道。“除此之外任何的称呼他都不会觉得好。并且他觉得好就是坏。而坏当然是……”
    “没关系。”以查示意她们停止。消耗者是亡灵对生者的一个特殊称呼。这明了这名影子将军所在的阵营——甚至可以部分直接明他接下来的遭遇。这点倒和《死之书》上的内容是契合的。他看着影子将军——影子将军带着的影子士兵处于影遁中，影影绰绰一大片，想要友善而不失礼貌地杀掉他实在是太容易了。不过现在显然还没到他们出手的时候。
    “这是个问题吗？”他问。
    “你希望它是个问题？”
    “我希望我能选择走。或者呆在这儿，或者离开。如果我这么希望的话，我就那么希望。”以查。
    影子将军叉着腰，皱着眉，瞪着没有光的眼珠。“没听懂。”他直接帘地道。挥舞另一只手。“和我们走。”
    一个很棒的事实是，两个半个办事员之前的估计相当准确：他们果然见到了另外两个影子将军，扣除掉他们主动出现的变故导致的偏差，事件和过程和预测的相差无几。证明她们确实对这里相当了解。而这无疑会为他们带来优势。
    一个不那么棒的事实是：另外两个将军和第一个影子将军一样，叉腰皱眉，并且提出不是问题的问题。最后连结尾也非常相似：叫上他们一起移动。而三倍的影子士兵就不只是能友善而不失礼貌地杀掉他了。他们能做到的事情非常多。
    过程是类似的。结果是，路过一支又一支亡灵部队。一个又一个棒和不棒的事实之后，他见到了伸肠·衬。
    “你好。”
    胖胖的亡灵向他致意。很难判断他究竟是傲慢至极，还是只是极度的朴实真诚。“你怎么样？消耗者？”
    “我挺好的。”以查。“好即是坏。”