有几个人十分‘自愿’地举了手，但其余的大多数人还在保持沉默。总管明显对这样的结果不满意，于是，他又开始了‘说教’般的劝导——
    我知道大家都很辛苦，也知道大家都很累，我更能理解你们想回家探亲的心情，但是，你们也得多想为老爷考虑考虑、多想想老爷对咱们的恩情啊——如果没有老爷在，你们会拥有现在的富足生活吗？完全没可能好吧！你们又不是不知道现在的工作有多么难找、钱有多么难挣。所以在这种环境下，你们更应该珍惜这份来之不易的工作。
    还有，你们也更不能忘记身为仆役队队员的使命——那就是，服侍好老爷一家人的生活起居，才是我们最重要的职责。
    有人或许会说，不就是区区一天而已吗？这有什么大不了的？那你可就错了——卡奈庄园如同一台巨大的机器，而我们每个人，都是那上面的齿轮和螺丝钉——齿轮和螺丝钉要是都罢工了，那庄园这台机器还怎么运行下去？
    所以我在这里号召大家，如果家里没什么要紧的事儿，那你就应该像我一样，自愿放弃明天的假期，全心全意地投入到工作中去。
    他吁了口气，道：我再问一遍，还有举手的吗？
    说完，他便开始在人群中寻找目标，就像老鹰在鸡群中挑选食物似的。
    众人纷纷低下头，唯恐避之不及。
    不一会儿，他便选中了第一个倒霉蛋——赖特。
    “赖特，你明天有什么安排吗？”
    赖特挠了挠头，嘻嘻笑道，“我明天要去找我对象。这么长时间没见了嘛，不管是我，还是我弟弟，都十分想念我女朋友。”
    一阵哄笑，有几个年轻的厨娘红了脸。本来十分压抑、严肃的气氛，也被这阵不正经的调笑撞开了一道诙谐的口子。
    “那是你想的多，还是你弟弟想的多？”有人起哄道。
    赖特故意大声回应道，“蛋都要憋炸了，当然是我弟弟想的更多！”
    阿德看得出来，赖特就是想当众给总管难堪。
    又是一阵哄笑。那几个年轻姑娘的脸，红的更厉害了。
    “都给我严肃点，开会呢！”总管板着脸道。
    笑声渐止。
    总管的脸色沉了下来。他瞪赖特一眼，然后用训斥般的口吻对众人指桑骂槐地说道，“年轻人要以事业为重，不要老是沉迷在情情爱爱之中。男人如果没有事业，就等于没有一切。”
    说着，他重新看回赖特，又换了一种比较平和的语气说道，“赖特，你还年轻，而且正处于事业的上升期，所以我劝你还是重新考虑一下为好。”
    “总管，我真加不了班，”赖特咧嘴笑道，“酒店我都订好了——我和伊娃也都约好了——明天哪儿都不去，就在酒店里大战一天一夜。她也想我弟弟了，而且是十分想念。”
    狂笑声四起，直接打乱了总管好不容易规整好的氛围。
    总管气得脸不是脸，鼻子不鼻子的。他虽然很生气，但也不可能深究赖特——因为所有人都知道，赖特是艾丽夫人安排进来的人。而且赖特也没打算在这里干多久，他不过是来卡奈庄园‘镀金’的而已。
    总管皱眉道，“赖特，有女士在，麻烦你文明点。”
    “好的，总管。”赖特无所谓道，然后摆出一副吊儿郎当的样子，不再说话。
    总管十分不满地看他一眼，然后看向其他人。他的目光在人群再次不停扫射，而众人的脑袋，也像被枪打了似的，全都迅速避开。
    很快，他便寻找到了新的目标——这次是‘老实人’萨姆。萨姆几乎没怎么反抗，便不情不愿地答应了下来。
    接着，总管又开始了新一轮的攻势——他再次开启了苦口婆心、软硬兼施、谆谆告诫、语重心长的劝说之路。看这架势，他非要说动一半人加班不可。他又是说安格斯大人最近很辛苦，又是说安格斯大人他们一家人明天的三餐和生活起居怎么办的，就好像离开了仆役队，安格斯·卡奈一家就完全生活不下去了似的。
    阿德不禁在心里感叹：如果放假，那你就让大伙好好休息休息，要不然你就别放。这弄的是个什么事？就好像大伙放一天假、稍微休息一下，卡奈庄园就会塌了似的。再说了，大人一家子总共才五口人，哪用得着那么多人伺候？艾丽夫人会做饭，食材也有剩余，只是明天一天而已，哪里会出什么大乱子？况且，女仆队不是轮休制的吗？她们也会做饭啊……
    退一步讲，就算女仆都放假了，那不是还有机器人在呢吗？虽然做的不怎么好吃，但也比没得吃要强吧？所以大人他们怎么可能饿得着？照维尔这么说，大人他们连吃饭都得让人喂才行……大人可没那么娇贵……就连两岁的芬妮小姐都不这样……这个维尔，真不知道他到底想干嘛……
    正想着，不远处突然响起大小姐的呼喊声——
    “玛丽，过来帮我个忙。”
    阿德用眼睛的余光瞄到了芬格里特。她站在月亮湖的边上，正对着湖中小船上的玛丽招着手。玛丽回应了一声，然后迅速将船划到了岸边。
    大小姐怎么也来了？
    阿德不禁把注意力集中到了她们那里，然后仔细听起了她们的对话。
    “怎么了，小姐？”玛丽和玛莎下船。
    “有个东西放得太高了，我取不到，”芬格里特说，“得用梯子才能拿到。”
    玛丽问，“什么东西？”
    “一本书。”
    “什么书？”玛丽又问，“在老爷的书房里吗？”
    “不是，在花园的顶层。月季广场有梯子吗？”
    玛莎插嘴道，“我们那儿没有梯子。”她看向花园的方向，有些诧异地问，“花园里还有书吗？那怎么不放在书房里呢？”她又回头看向芬格里特，“书在哪里放着？被放得很高吗？”
    “天花板正中央。”芬格里特蹙眉道。
    “啊？那也太高了吧？”玛莎惊讶道，“小姐，太高了，就算有梯子你也不能爬，太危险了。那本书很重要吗？”
    “对，很重要，”芬格里特点点头，并极其认真地说，“说什么我都要拿到。”
    “那怎么办……梯子……哪里能有梯子呢？”玛莎思考片刻，把目光投向了仆役队的众人。她微微一笑，道，“我想起来了，仆役队可能有梯子——他们还管着仓库呢。走，我们过去问问。”
    三人来到总管维尔身边。
    总管停止‘演讲’，谄媚笑着对大小姐行了个礼。
    大小姐没理他。
    玛莎简单叙述了一下大小姐的需求——花园的天花板上有一本书，芬格里特想把它拿下来。芬格里特需要一把梯子。
    总管一怔，面露难色道，“小姐，您指的是艾琳娜夫人所着的那本《白羽清鸣设计》的原稿吗？”
    大小姐没去看他，只是冷冷地回了一个是。
    总管慌张道，“小姐，那可是老爷亲自放上去的……他不让任何人动，老爷特意交代过……那是老爷对艾琳娜夫人的纪念……”
    “我就是要动，”芬格里特没好气地打断了他，“他也同意让我动，不信你去问他。”
    总管窘迫道，“这我哪儿敢……”
    “我要梯子，”芬格里特直截了当地问，“十米高的梯子，有没有？”
    “啊？梯子？”总管十分吃惊地看向大小姐，“小姐您要梯子做什么？”
    “你们到底有没有梯子？”芬格里特已经显得十分不耐烦了，她凶巴巴地说，“有就赶紧给我送过来，我要用。如果没有，那就别跟我说那么多废话，我再想其他办法。”
    “维拉德，仓库里有梯子吗？”总管连忙向仓库管理员维拉德问，“十米高的。”
    “有，”维拉德回答，“还有个二十米左右的。不过很多年都没有用过了，不知道还能不能用。”