李公，名唤着明，他以其慷慨大度、乐善好施而闻名乡里。

    在他家中，雇佣了一位名叫王卓的乡民。

    王卓此人年轻时性格懒散，不善农耕，家中因此屡次陷入贫困之境。

    他虽不精于田间劳作，却拥有一技之长，常能在各种杂务中，找到自己的用武之地，且每次完成任务后，李公都会给予他丰厚的报酬。

    有时，王卓家中，甚至到了无米下锅的地步，他便会向李公求助，李公总是毫不吝啬地给予他几升米粮，以解其燃眉之急。

    一日，王卓满怀感激地对李公说：

    “小人我每日承蒙您的厚爱，家中三四口人，因此得以免于饥饿，但这样的日子怎能长久？”

    “我斗胆请求主人借我一石绿豆作为本钱，希望能做些小买卖，改变家中的困境。”

    李公听后，欣然应允，立即将绿豆交付于他。

    一年多的时间过去，王卓非但没有偿还绿豆之资，反而连本带利，亏得一干二净。

    当李公问及此事时，王卓只能苦涩地表示，绿豆已经亏空殆尽。

    李公深知其家境贫寒，便也未曾催讨，将此事轻轻放下。

    李公平日里喜爱读书，常常寄居在附近的一座清静寺庙中，以书为伴，远离尘嚣。

    转眼间，三年多的时间匆匆流逝。

    一日，李公在梦中竟见到了王卓，只见他神情凝重地走来，说道：

    “小人我欠下了主人的绿豆钱款，今日特来偿还。”

    李公闻言，连忙宽慰道：

    “你若真要偿还，那平日里你从我处得到的种种帮助与恩惠，又该如何计算呢？”

    “这些其实你都不必挂怀。”

    王卓听后，面色更加凝重，他认真地说：

    “话虽如此，但人生在世，若有所为而受人之惠，或可不必过分计较；”

    “但若是无缘无故地接受了人家的资助，即便是升斗之微，也绝不应有所隐瞒，更何况是如此大的恩情呢！”

    言罢，王卓便转身离去，留下李公在梦中沉思。

    次日醒来，李公对梦境中的情景，感到既疑惑又感慨。

    不久之后，家中仆人前来禀报，说夜里家中的母驴生下了一头健壮的小驴驹。

    李公听后，心中忽然一动，仿佛有所领悟：

    “这小驴驹，是王卓来偿还我的绿豆之债吗？”

    又过了几日，李公归家，见到那头小驴驹时，便开玩笑地呼唤它的名字为“王卓”。

    小驴驹仿佛听懂了一般，欢快地奔向李公，那神情中，带着几分熟悉与亲昵。

    从此以后，这头小驴驹便以“王卓”为名，成为了李公家中的一员。

    某日，李公骑着“王卓”前往青州办事，途中被衡王府中的一位内监看中，愿以高价购买这头小驴驹。

    双方经过一番商议，但价格始终未能谈拢。

    恰在此时，李公因家中急事，不得不匆匆返回。

    又过了一年多，小驴驹在与其他雄马同槽共食时，不慎被咬伤筋骨，伤势严重，几乎无法治愈。

    就在李公为此愁眉不展之际，一位牛医主动上门求见，表示愿意接手治疗小驴驹，但需要时日慢慢调养。

    李公见牛医言之凿凿，便同意了他的请求。

    数月之后，牛医终于将小驴驹治愈，并以一千八百钱的高价，将其售出。

    售出后，牛医信守承诺，将所得钱财的一半赠送给了李公。

    李公接过那笔钱，心中豁然开朗——那笔钱的数目，竟恰好等同于当年他借给王卓的绿豆之资！

    这一刻，李公深刻体会到了“昭昭之债，冥冥之偿”的玄妙与神奇。

    他意识到，世间万物皆有因果循环之理，那些看似无意的善举与帮助，最终都会以某种方式得到回报。

    这个故事，不仅是对李公慷慨好施的美德的颂扬，更是对世间“善行必有善报”的深刻启示。

    译者的话：

    再看看如今，社会上一些所谓的“老赖”们，他们心安理得地享受着别人的血汗钱，却想尽各种办法逃避还款责任。

    这些人，不仅没有丝毫的道德底线，甚至连基本的良心都丧失殆尽。

    相比之下，古代人的思想和行，为真是令人钦佩不已。

    他们虽然生活在物质匮乏、科技落后的时代，但内心却充满了诚信与担当。

    而我们现代人，尽管拥有先进的科技手段，和丰富的物质财富，却在精神层面上，远远不及古人。

    面对这样的现实，怎能不让人痛心疾首？